一支部队在一荒郊进行军事演习。一名新兵突然将一发炮弹打偏了，打向了一片农民的菜地里。指导员和几个战士慌忙跑去查看现场，只见现场有一浑身熏黑的人在痛苦地呻吟，嘴里吃力地说：“我就偷棵白菜，值当用炮弹轰么……”